sunnuntai 19. lokakuuta 2008

Roskalavan antimia

Naapuriyhtiössä Otsonkalliolla on menossa putkiremontti. Se on Tapiolan pelätyin kulkutauti tällä hetkellä. Likaa, pölyä ja betonimurua kaikkialla. Kolikon toinen puoli on että roskisdyykkarilla on kissanpäivät! Hanna, joka asuu aitiopaikalla nappasi nämä ihanuudet meille talteen:


Umpipuuta, aitoa 50-lukua ja Askon leima takana. Entisiä keittiön yläkaappeja, jotka on käännetty ylösalaisin. (Vetimet ylälaitaan, siis.) Koska loppusijoituspaikka oli lastenhuone, ei maalipinnalle tehty juuri mitään, sen voi siistiä sitten, kun riiviöt ei enää ole niin tuhoisia. Päälle Bauhaussin koivuinen liimapuulevy, joka hiottiin ja öljyttiin.
Hanna oli löytänyt itselleen olohuoneen pöydän. Kun täällä meidän yhtiössä oli putkisouvi viime kesänä, pelastin kaksi kaunista, alkuperäistä tappinaulakkoa. Kolmannen menetin, kun lava vietiin Ämmässuolle ennen kun kerkesin hätiin.
Myös alkuperäisiä 50-luvun lavuaareja meni kaatopaikalle.
Tällainen haaskaus raastaa roinahamsterin sydäntä. Kauniita ja käyttökelpoisia esineitä - nyyh! Tervetuloa Tapiolaan dyykkaamaan kaikki kierrättäjät!

Theese nice old kitchen cuppboards were found in among the garbage at a renovation site. Solid wood, made in the 1950´s. We made a board of olied birch on top, and placed them in the nursery. Things like this are thrown away all the time - barbaric, I say!

PS. Today someone told me she had found two Alvar Aalto chairs from the same site...

keskiviikko 8. lokakuuta 2008

Sashiko-tasku

(Huomio! Olen siirtänyt käsityöjutut oman nimekkeen alle. Tästedes kaikki käsityöaiheiset postaukset Solmubloggajan käsityökorissa.)

Tämä on ensimmäinen sashikokirjonta kokeiluni. Olin joitakin vuosia sitten lukenut aiheesta jutun ihanasta Hemslöjden -lehdestä, mutta muistin vain hämärästi mistä oli kyse. Piti vaan tehdä kun oli idea päässä. Sitten aloin googlettaa asiaa, ja päädyin Kazumin blogiin. Häneltä sain aiheeseen liittyvän linkin. (Älkää vaan luulko että pystyn ottamaan selvää tekstistä...)
Kansanomaista sashikoa tehdään puuvilla/pellavalangalla eräänlaiselle poppanalle - ilmeisesti vasta sitten kun vaate on jo kulunut käytössä. Kunnon ekomeininkiä sanon mie.

Tämä meikäläisen versio onkin sitten hieman oma väännös - verkaa ja villalankaa. Taskuun tulee vielä lautanauhaa vyöksi. Tai ehkä jotain muuta.


My first experiment with sashiko. Long ago I read about it in the great swedish craftmagazine Hemslöjden, but I coudn´t remember any details. I just got this idea for a modern pocketbag, and had to try it out. Later I did some googling on sashiko, and found Kazumi´s blog. She sent me this link.
I´ll add a belt later, maybe in tablet weaving.