sunnuntai 23. tammikuuta 2011

8 x neitsytmartyyri

Prosessipiirtäminen ei ehkä ole se ensimmäinen mikä ikonimaalauksesta tulee mieleen, mutta nyt olen harjoittanut sitäkin. Isä Vladin hurskas toive että tekisin 25 esipiirrosta ennen kunkin ikonin maalausta, jää ehkä saavuttamatta, mutta 5 kappaletta on ihan realistinen tavoite.

Kun tajusin että "pojat" valmistuvat hahmotettavissa olevan ajan sisällä, tuli kiire asettaa uudet päämäärät. Vanhin kummityttöni, Kriska Kerkira on tavallaan ikonijonossa ensimmäisenä. Melissa, jonka pyhä on Maria egyptiläinen, olisi seuraavana, mutta Antin mielestä olisi järkevää maalata kahta samantyyppistä ikonia rinnakkain. Neitsytmarttyyri Kerkyran kaveriksi löytyi toinen uskonsa tähden kovia kärsinyt neito, pyhän Evgenia, vakio-lapsenvahtimme Jennin nimikkopyhä.

Viime viikon aikana tuli sitten piirrettyä valtavassa innostuksessa neljä kappaletta kutakin. Korfun nimikkopyhälle, P. Kerkiralle ei löytynyt kunnon esikuvaa, vaan sain käyttää Pyhän Olgan kuvaa. Olga ja Evgenia löytyivät molemmat erinomaiselta nettisivustolta eikonografos.com joka ystävällisesti tarjoaa tulostuskokoisia kuvia yleisön käytöön! Kaksi ensimmäistä piirrosta piirsin sen kokoisiksi kun paperille mahtui, mutta sitten keksin rajata paperille laudan kokoisen ruudun marginaaleineen. Piirsin ensin lyijykynällä, ja kun muodot löytyivät, piirsin päälle Rotring Art Pen´illä. Toiset kavahtavat merkkiä Rotring, se mielletään usein arkkitehtien ja insinöörien kynämerkiksi, mutta Art Penin sketch EF ja F ovat ihan kelpo piitimiä.





Kerkiran kruunu ja huntu hakee edelleen muotoaan. Pukuun tulee paljon erilaisia koristeita, ja hunnun laidassa on värillinen raita. Kuvat ovat tässä siinä järjestyksessä kun ne on piirretty. Kolmas on tehty vahaliitumaisella kynällä. Piirrokset saa isommiksi klikkaamalla.


Oli mukava leikkiä kirjoituksen sijoittelulla ja hakea parasta kirjoitusasua. Evgenian voi kirjoittaa myös Eugenia tai Jevgenia, hän voi olla suomeksi pyhä, kreikaksi hagia ja venäjäksi kai svjati. Kriskan isä pyysi Kerkyralle nimenomaan kreikkalaista kirjoitusasua, Jenni toivoi suomea. Ikonilaudat odottavat jo Tapiolan postissa, mutta aion kuitenkin piirtää vielä ainakin yhden piirroksen kustakin. Voi olla että ehdin enemmänkin, näihin kanhteen ikoniin on tarkoitus tehdä kullattu sädekehä, joten en tiedä mikä on tarkka marssijärjestys.


I have been experimenting with process drawing. Fr. Vladimir told me I should do 25 drawings of each icon before I start to paint, but I guess 5 is better than just one. As I realised St. John and the Pantokrator will get ready sooner or later, I needed to find some new projects. My godchild Kriska will get a virgin martyr Kerkyra and our baby-sitter Jenni a St. Evgenia. I found a excellent site, eikonografos.com with a lot of nice examples to draw from. St. Kerkira however, was not included, so I had to use a St. Olga instead. The drawings are here in the order I drew them, and you can klick them bigger. I guess I´ll do at least one more of each, maybe more. I will have the iconboards arriving at the postoffice tomorrow, but as I will use leaf gold on the halos this time, I´m not sure how to proceed. I will have to wait a week for Anttis advice.




Please, do not copy theese drawings for painting icons. 
They are examples of stages of the process, not perfect drawings!





keskiviikko 19. tammikuuta 2011

Intensiivikurssilla Porvoossa

Terveisiä Porvoosta! Perjantai-illasta lauantai-iltaan silkkaa ikonimaalausta. Kotiin jäi Tommi ja flunssaiset lapset, eikä ollut edes syyllinen olo. Työt etenivät siihen malliin, että tajusin niiden valmistuvan - ehkä jo joskus ennen kevättä. Kristus ja Johannes saivat vaatekertansa melko valmiiksi, yksityiskohtia kasvoihin ja hiuksiin sekä kasvojen ensimmäiset vaalennuskerrokset.

 
Sushi-lautaselle mahtuu isompikin värimäärä.


Ultramariinia Johanneksen kamelinkarvaviittaan, Jordan-virta aaltoilee.


 
Fredrikan lähde Borgå Folkakademin asuntolan ikkunasta.

 Näkymä työpöydältä. Huomaa laivan kokka, joka pilkistää talojen välistä,

Tilanne lauantai-aamuna.

Tuosta Johanneksen keltaisesta viitasta en ole ihan varma... Antin mielestä se on ok, mutta minusta se on räikeä. Onneksi sille voi varmaan vielä tehdä jotakin. Molemmat siniset vaattet ovat todellisuudessa rauhallisemman värisiä.

Kotimatkalla alkoi nuoskalumi kaupungilla näyttää sankirin väriseltä, ja koko yön "maalasin vaalennuskerroksia" ikonikasvoihin. Tiiviskurssissa on parasta se, että mentaaliharjoitus jatkuu hyvän aikaa kurssin päättymisen jälkeen.

I had a very efficient weekend in Porvoo. Painted the clothes of Christ and St. John almost ready, made details for the faces and hair, and added the first layers of light in the faces. The pictures show some of the colors I used, the house where the course was held, and a wiew from the desk where I worked.

tiistai 11. tammikuuta 2011

Lyhyt hehkutus...

Lankahankintojani en bloggaa, elleivät ole jotenkin aivan poikkeuksellisia, mutta nyt on pakko postata silkasta omistamisen ilosta! Antti palasi Kreetalta, mukanaan pigmentit, jotka olin pyytänyt Jaakkoa tuomaan Tessalonkikista. Kaipa siinä joku salattu logiikka piilee... Pääasia on, että minulla on nyt nuo kutkuttavat purnukat odotamassa käyttöä. Eikä maksanut paljoa - kun Uudenmaankadun riistoputiikki (ammoinen työnantaja, muuten) repii 12-20 euroa per purkki, maksoi koko tämä lysti, 7 purkkia, yhteensä 28 e.

Perjantaina käännän auton nokan kohti Porvoota, ja Suomen ehkä kauneinta ikonimaalaus-kurssipaikkaa, Fredrikan lähdettä. Vanhan kaupungin puutalo jättää esteettisyydessään jopa Valamon kansanopiston kakkoseksi. Sitäpaitsi siellä tarjotaan kurssilaisille kasvisruokaa, joka herkullisuudessaan peittoaa luostarin keskivertomurkinan. Jos luoja suo, pääsen jo ennen sitä korkkaamaan väripurkkejani. Toivon ehtiväni käsitellä  Jeesuksen ja Johanneksen vatteet muutamalla kerroksella sinistä ennen kurssin alkua. Voisin jopa harrastaa tutkivaa journalismia, ja kokeilla toiseen Uulan ja toiseen kreikkalaista ultramariinia? Palaan tuloksiin.


Pieni kielitieteellinen ihme tapahtui, kun tutkin purkkien etikettejä. Sain kutakuinkin selvää mitä ne sisälsivät, vaikka olen viimeksi ollut tekemisissä kreikan aakkosten kanssa joskus 2003. Sienna, umbra, ultramariini, sinooperi, kaikki suhteellisen selvää. Honarokokkino on myös jotakin punaista, sana kokkino on selvästi sukua sanalle kokenilli. Antti selvitti, että värin nimi on maapunainen. Osan väreistä saa tietysti selville katsomalla purkissa olevaa väriäkin, mutta minä nyt kertakaikkiaan nautin tällaisesta amatöörilingvistiikasta.

Lisäksi etiketti kertoi minulle että värit oli tarkoitettu "kaunotaiteisiin" - kallitehniki, ja että kauppias toimii Iraklionissa. Tänään tutkin vielä kuittia ja olin lukevinani suunnilleen "grammatika aikatherini". Mitä ihmettä? Katarinan grammatiika? Kyökkikreikkani taitaa sittenkin olla melko rajallista...

I don´t blog about shopping yarns, unless they are somehow exeptional. But now I really have to make a posting out of sheer joy of ownersihp! My ikonpainting teacher Antti came back from Crete and brought with him the pigments I asked Jaakko to bring me from Thessaloniki. Oh, yes, there must be some hidden logic in this, it just escapes me...

I had great fun reading the labels on the pigmentjars. To my suprise, I was able to figure out much of the greek text. Kallitehniki - for fine arts - it said. And that the paint shop was situated in Heraklion. I hope to be able to try them out soon enough. I have to start working on the robes of Jesus and St. John by adding several layers of ultramarine. I might even experiment with comparing the greek pigment with the one from the finnish factory Uula

Next friday I shall drive to Porvoo, a pretty little town east of Helsinki, and spend most of the weekend among other icon-painters! The place is a yoga centre in old town called Fredrika´s fountain and is maybe the most beautyfully situated icon-painting course in all Finland. At least the vegetarian food they serve is - shall I say "divine"!