maanantai 14. maaliskuuta 2011

Pekon ikoni

Pekko, pian 5 vuotta, maalasi Jumalanäidin. Pohjana on vanerinpala ja väreinä vesivärit laimennettuna munatemperan emulsiolla. Tämä oli nopeampaa ja helpompaa kuin pigmenttijauheiden kanssa sohlaaminen. Ihan pikkusen sai äiti auttaa värisekoituksissa ja kasvojen ääriviivoissa. Mutta viivat ovat tarkaan siinä, mihin Pekko oli ne ensin lyijykynnällä piirtänyt. Punaiset täplät kuvan ylänurkissa sisältävät neitsyt Marian monogrammin. Se mikä tästä kuvasta ei oikein käy ilmi on, että Neitsyellä on Salvador Dali -viikset. Koska sen pitää olla vähän hauskempi, perusteli ikonografi.

My son, soon 5 years, painted a Mother of God. I was allowed to help mixing colors. The red dots in the upper corners are the monogram of The Theotokos. Unfortunately, the photo does not show that Pekko gave her a Salvador Dali -moustache...  She needs to be more fun, he said.

2 kommenttia:

Pirkko kirjoitti...

Man blir utan ord. Ikonen är helt underbar!

Kata kirjoitti...

Alla hans helgon ler glatt.